Salzdahlum - Briouze: 50 Jahre Partnerschaft würdig begangen


Hinter der frisch enthüllten Tafel auf dem Salzdahlum-Platz versammelten sich Bürgermeister Jean Pierre Salles aus Briouze, Wolfgang Bothe vom Komitee in Salzdahlum, die beiden Gründer der Partnerschaft Claude Roussel und Gerhard Hoppe, Salzdahlums Ortsbürgermeister Ralf Achilles sowie Daniel Gohier vom Komitee in Briouze. Foto: Privat/Wolfgang Bothe
Hinter der frisch enthüllten Tafel auf dem Salzdahlum-Platz versammelten sich Bürgermeister Jean Pierre Salles aus Briouze, Wolfgang Bothe vom Komitee in Salzdahlum, die beiden Gründer der Partnerschaft Claude Roussel und Gerhard Hoppe, Salzdahlums Ortsbürgermeister Ralf Achilles sowie Daniel Gohier vom Komitee in Briouze. Foto: Privat/Wolfgang Bothe | Foto: Privat/Wolfgang Bothe



Briouze/Salzdahlum. Ein Bekenntnis zu Europa legten die Redner beim 50. Jubiläum der Partnerschaft zwischen Briouze und Salzdahlum ab. Dazu erreichte unsere Redaktion eine Mitteilung. die wir ungekürzt und unkommentiert veröffentlichen:

<a href= Absprachen der beiden Bürgermeister Jean Pierre Salles und Ralf Achilles übersetzte Klaus Wittchen problemlos. ">
Absprachen der beiden Bürgermeister Jean Pierre Salles und Ralf Achilles übersetzte Klaus Wittchen problemlos. Foto: Privat/Wolfgang Bothe

Vor dem Rathaus in Briouze legten die beiden Bürgermeister, Ralf Achilles aus Salzdahlum und Jean Pierre Salles einen Blumenstrauß nieder. Ralf Achilles warnte vor einem aufkommenden Nationalismus während Jean Pierre Salles die junge Generation aufrief, auf dem Fundament der Gründungsväter das Europa weiter zu entwickeln.


Die Salzdahlumer Jugendlichen von den über einhundert Teilnehmern warfen bei ihrer Ankunft in der Normandie bunte Lufballons in die wartende Menge und eröffneten die Begegnung mit bunten Seifenblasen. Nach dem Festakt enthüllten Ralf Achilles und Jean Pierre Salles gemeinsam die Jubiläumstafel. Alle Teilnehmer wurden von einer Drohne aus fotografiert. Beim Aperitif vor dem Rex, dem Festsaal in Briouze, luden die Salzdahlumer Produkten aus unserer Region ein. Bei Zuckerwatte, Roter Grütze mit Eierlikör sowie der guten Braunschweiger Mettwurst auf Schwarzbrot gab es viele Möglichekite, sich auszutauschen und neue Bekannte zu finden. Die Jugendlichen feierten zusammen mit ihren französischen Freunden im Rex. Ob jung oder alt, ob aus aus Salzdahlum oder aus Briouze der Olympische Sportclub Briouze hatte am Nachmittag ein buntes Sportprogramm organisiert. Am Abend überreichten die Salzdahlumer die Gastgeschenke beim gemeinsamen Essen. Helmut Söllig überreichte an Daniel Gohier, dem Präsidenten des Briouzer Partnerschaftskomitees, eine Freundschaftsscheibe, Rolf Buchheister übergab eine Fotomontage der ehemaligen Landwirtschaftsschüler an Jean Pierre Salles und Hroswitha von Alten-Weddelmann ein Geschenk des Frauenchors Melodia. Klaus Wittchen übersetzte die Wünsche der Salzdahlumer.

Bei Einbruch der Dunkelheit formten Salzdahlumer und Briouzer die Zahl fünfzig zu einem Friedenslicht vor der Jubiläumstafel.

Am Sonntagvormittag eröffnete Daniel Gohier im Foyer des Espace Culturel ein Fotoausstellung. Die neuen Motive der Patchworkarbeiten wurden vorgestellt, Johann Rischbieter übergab als Schüler der Salzdahlumer Grundschule zwei in seiner Klasse erstellte Plakate und mit dem zweisprachigen Salzdahlumer Kochbuch, erstellt von acht Salzdahlumer Frauen übergab Ilse Sievers das wohl wertvollste Geschenk, dass anstelle einer Festschrift von ihnen erarbeitet wurde.

Nach einem kleinen Umzug von der Kirche zum Rathaus legten Gretha Rischbieter und Lea Drugeon die Blumen auf dem Sockel des Ehrenmals nieder. Nach den beiden Nationalhymnen erklang am Ende die Europa-Hymne.

Nach dem Essen in des Gastfamilien spielten die jungen Fußballer aus Briouze und Salzdahlum gegen einander. Mit 5:3 gewann Salzdahlum nach langer Zeit gegen Briouze. Neben dem dreifachen Torschützen Jasko Colkos war Max Bichlmayer erfolgreich. Das fünfte Tor war ein Eigentor des OC Briouze. Währen der Halbzeitpause zeigten die jungen Salzdahlumer Turnerinnen zusammen mit Sportlerinnen aus Briouze ihr Können.

Ein würdiger Abschluss war das Konzert des Chors Choramuse dem Tompetensolo von Aurélien FLAMAND und dem Solisten Richard FLAMAND auf der Panflöte.


mehr News aus der Region