Braunschweig. Einmal zur Stadtbibliothek und zurück hieß es am Dienstag, 23. Februar 2016, für rund 25 Kinder und einige Eltern die sich derzeit in der Landesaufnahmebehörde aufhalten. Die Braunschweiger Verkehrs AG hat – ohne zu zögern - zur Busfahrt eingeladen, die Bürgerstiftung Braunschweig hat die Organisation übernommen und die Stadtbibliothek hat Raum und Technik zur Verfügung gestellt.
So war es ein lustiger Vormittag mit „Kasimir pflanzt weiße Bohnen“ von Lars Klinting in arabischer, kurdischer und deutscher Sprache. Sabine Lippert, Leiterin der Kinder- und Jugendbibliothek, fand es spannend zu beobachten, wie unkompliziert plötzlich in drei Sprachen gesprochen und erzählt wurde, natürlich Dank versierter Muttersprachler. Und das nicht nur beim Vorlesen und Zuhören. Die vielen roten Bilderbuchtröge waren schnell umlagert und mit Hilfe der bildnerischen Darstellungen konnten einzelne Begriffe schnell zugeordnet und ausgesprochen werden. Dorlis Lehr, Projektkoordinatorin von „Auf dem Weg zum Buch – Leseförderung an Braunschweiger Schulen und Kitas“ und Erfinderin des mehrsprachigen Bilderbuchkinos in Braunschweig berichtet: „Alle waren sehr fröhlich und aufgeschlossen. Das war ein einfaches Kennenlernen für alle Beteiligten. Wir wollen das noch öfter machen.“
mehr News aus Braunschweig
