Helmstedt. Für viele Unternehmer und auch viele Selbständige sind die Hilfen des Bundes und des Landes von existenzieller Bedeutung. Nach dem mäßigen Start der Hilfen werde das hohe Antragsaufkommen Stück für Stück bearbeitet. Mittlerweile seien auch schon etliche Auszahlungen erfolgt. Der örtliche SPD-Landtagsabgeordnete Jörn Domeier hofft sehr, dass möglichst vielen geholfen wird und weist in einer Pressemitteilung darauf hin, dass sein Büro die Antragshinweise ins Englische, Russische und Türkische übersetzt hat.
Niemand solle eine falsche Scham besitzen und diesen Antrag nicht stellen. Es sei schlicht und einfach notwendig, dass alles unternommen werde, um die Ausfälle zu kompensieren. Um auch denen Hilfe zukommen zu lassen, die mit der deutschen Sprache Schwierigkeiten haben, hat das Büro Domeier die ersten Informationen zur Soforthilfe auf Englisch, Russisch und Türkisch übersetzt. „Niemand soll durch Informationsdefizite in Schwierigkeiten geraten, die Situation ist schwer genug. Für ALLE Betroffenen", so der SPD-Politiker.
"Jedes Unternehmen wird gebraucht"
Die Antragshinweise stehen unter https://www.joern-domeier.de/foreign-language/ zur Verfügung. "Jedes Unternehmen, das hier vor Ort das gesellschaftliche Leben unterstützt, ist wichtig und wird gebraucht. Neben den großen Folgen für die Wirtschaft und die Arbeitnehmer*innen wird es zweifelsohne auch erhebliche Einnahmeausfälle für die Kommunen geben", ist sich Jörn Domeier sicher.
mehr News aus Helmstedt
