27.03.2012, 15:00 Uhr

[image=5e1764d3785549ede64cd137]Die Deutsche Bahn Netz AG saniert in den kommenden Wochen die Bahnübergänge „Sandbachstraße“ und „Gardessener Straße“ in Schandelah. In der Zeit vom 31. März bis 24. April sind die genannten Bahnübergänge an der Strecke Helmstedt - Braunschweig voll gesperrt. Die gleichzeitige Sperrung beider Übergänge hat arbeitstechnische Gründe: Bei den Arbeiten kommt ein einen Kilometer langer Arbeitszug zum Einsatz, der nicht getrennt werden kann. Die Übergänge liegen nur 300 Meter voneinander entfernt.

Aufgrund der Vollsperrung ist der Ort Schandelah aus südlicher Richtung nicht erreichbar. Eine ausgeschilderte Umleitung führt den Fahrzeugverkehr über Hordorf. Der Fußgängerverkehr vom Ort Schandelah aus insbesondere zum Friedhof wird durch das Errichten provisorischer Querungsmöglichkeiten ermöglicht: In der Zeit von Sonnabend, 31. März bis Donnerstag, 5. April ist der Übergang Sandbachstraße für Fußgänger passierbar. Am Sonnabend 7. April können die Gleise am Übergang Gardessener Straße überquert werden. Von Sonnabend bis Sonntag, 8. bis 15. April und von Dienstag bis Dienstag, 17. bis 24 April wird das Überqueren am Bahnübergang Sandbachstraße möglich sein. Dieses Angebot ist ausschließlich an Fußgänger und Radfahrer gerichtet und wird von Bahnmitarbeitern aus sicherheitstechnischen Gründen überwacht.

Die Zufahrt für Einsatz- und Rettungsfahrzeuge ist während der gesamten Bauzeit gewährleistet. Nach Ende der Osterferien wird der Schülertransport über eine leicht veränderte Route geführt. Die gewohnten Haltestellen werden weiterhin genutzt.

Die Straßenverkehrsabteilung macht auf die geänderte Verkehrsführung aufmerksam und bittet die Verkehrsteilnehmerinnen  und –teilnehmer um Verständnis bei möglichen Umständen und Beeinträchtigungen.