Goslar. Mit einem feierlichen Festakt auf der Diele des historischen Rathauses blickte die Stadt Goslar am Mittwoch auf 35 Jahre erfolgreiche Städtepartnerschaft mit dem tschechischen Beroun zurück. Das Jubiläum wurde zugleich zu einem vielseitigen Fest der Verständigung, denn neben der siebenköpfigen Berouner Delegation um Bürgermeisterin Soňa Chalupová nahm auch eine vierköpfige Vertretung aus der polnischen Partnerstadt Brzeg unter Leitung von Bürgermeisterin Violetta Jaskólska-Palus an den Feierlichkeiten teil, wie die Stadt Goslar in einer Pressemitteilung berichtet.

Goslars Oberbürgermeisterin Urte Schwerdtner stellte in ihrer Ansprache fest, dass aus einer bereits 1976 entstandenen, zunächst politisch schwierigen Verbindung eine lebendige Freundschaft mit Beroun geworden sei: „Genau deshalb ist es schön, dass wir unser Jubiläum nicht nur mit einer offiziellen Feier begehen. Wir feiern es mit Begegnungen, mit Musik, mit Sport, mit Kultur und mit ganz vielen Menschen.“

Partnerschaft erneuert

Höhepunkt des offiziellen Festaktes war die feierliche Erneuerung des Partnerschaftsvertrages durch Goslars Oberbürgermeisterin Urte Schwerdtner und ihre Berouner Amtskollegin Soňa Chalupová. In ihrer Festrede fand Chalupová eindringliche Worte für die tiefe Verankerung der seit 1991 bestehenden Verbindung: Die Partnerschaft beider Städte werde auch in Zukunft kontinuierlich weiter zusammenwachsen, vollkommen unabhängig von kommenden Kommunalwahlen oder politischen Konstellationen. Diese Freundschaft bestehe nicht, weil sie von oben angeordnet werde, sondern weil die Bürgerinnen und Bürger beider Städte sie aus eigenem Antrieb heraus mit Leben füllen, pflegen und vertiefen.

Ein besonderes Geschenk

Wie tief das gegenseitige Verständnis reicht, unterstrich ein besonderes Jubiläumsgeschenk: Bürgermeisterin Soňa Chalupová überreichte Oberbürgermeisterin Urte Schwerdtner 35 Baumpatenschaften für den Goslarer MachMit!Wald. Die Spende setze ein starkes, nachhaltiges Zeichen zur Wiederaufforstung der vom Borkenkäfer gezeichneten Regionen im Harz.

Dass dieser Austausch über Grenzen hinweg hervorragend funktioniert, hätte sich im gesamten Programm des Abends widergespiegelt. Für die musikalische Gestaltung sorgte ein fünfköpfiges deutsch-tschechisches Jazz-Ensemble, das im Rahmen des Projekts „Sounds of the Cities“ durch die Kulturinitiative Goslar e.V. und das Berouner Institut Talichovo Berounsko zusammengebracht wurde. Außerdem war auf der Rathausdiele eine Ausstellung von Kunstwerken zu sehen, die im Rahmen eines Kunstworkshops unter der Leitung der Berouner Künstlerin Andrea Borovská mit Schülerinnen und Schülern der Adolf-Grimme-Gesamtschule (AGG) in Goslar entstanden waren.