Cremlingen. Zu einem versuchten und einem vollendeten Einbruch kam es am Samstag in Cremlingen. In beiden Fällen ging es um Einfamilienhäuser, wie die Polizei in einer Pressemeldung berichtet.

Unbekannte Täter verschafften sich während der Abwesenheit der Hauseigentümer - zwischen 15 Uhr und Mitternacht - gewaltsam Zutritt zu einem Einfamilienhaus in der Straße Im Kleigarten. Anschließend wurden die Räumlichkeiten nach Wertgegenständen durchsucht. Die Täter entwendeten dabei Diebesgut bislang unbekannten Umfangs und entfernten sich anschließend in unbekannte Richtung.

Täter scheiterten

Zu einem versuchten Wohnungseinbruchsdiebstahl kam es ebenfalls am Samstag um 18:50 Uhr in der Straße Vor dem Elm. Nach bisherigen Erkenntnissen versuchten bislang unbekannte Täter, sich in Abwesenheit der Hauseigentümer gewaltsam Zugang durch eine Zugangstür zu dem Einfamilienhaus zu verschaffen. Das Vorhaben scheiterte, sodass die Täter nicht in das Gebäude gelangten.

Hinweise zur Tat oder zu verdächtigen Personen nimmt die Polizei unter der Telefonnummer 05306-932230 sowie 05341/18970 entgegen.