Schüleraustausch macht Halt im Ratssaal der Stadt

Neben dem traditionellen Erinnerungsfoto gab es auch noch Geschenke.

Das traditionelle Erinnerungsfoto vor dem Rathaus.
Das traditionelle Erinnerungsfoto vor dem Rathaus. | Foto: Stadt Wolfenbüttel

Wolfenbüttel. 25 Austauschschüler des französischen Collège Irandatz aus Hendaye besuchten am heutigen Mittwoch gemeinsam mit ihren Gastgebern vom Theodor-Heuss-Gymnasium das Rathaus am Stadtmarkt. Empfangen wurden die Jugendlichen mit ihren Lehrkräften von der stellvertretenden Bürgermeisterin Ghalia El Boustami. Dies teilte die Stadt mit.



Nachdem das traditionelle Erinnerungsfoto den Besuch festhielt, ging es für die Schüler aus den Klassen 7 bis 9 in den Wolfenbütteler Ratssaal. In ihrer Begrüßungsrede, die die stellvertretende Bürgermeisterin abwechselnd auf Deutsch und Französisch hielt, merkte El Boustami die Besonderheit des Austausches an.

Multilingualer Austausch


Gleich auf vier Sprachen, nämlich Deutsch, Französisch, Spanisch und Baskisch, könnten Brücken zwischen drei Ländern gebaut werden. Denn das im Baskenland befindliche Collège Irandatz liege zwar im französischen Teil, unterrichtete aber auch Schüler aus Spanien, von denen ebenfalls einige am Austausch teilnehmen. Für alle war es dabei der erste Aufenthalt in Wolfenbüttel.

Zur Überraschung der Anwesenden hatten auch die Austauschschüler aus dem Baskenland eine kleine Rede vorbereitet. Sowohl auf Französisch als auch auf Deutsch bedankten sie sich unter anderem bei den deutschen Gastfamilien als auch bei den betreuenden Lehrkräften beider Seiten und der Stadt Wolfenbüttel für den netten Empfang.

Anschließend übergaben sie der stellvertretenden Bürgermeisterin El Boustami Gastgeschenke aus ihrer Heimatregion wie etwa Kekse in Form des Baskischen Kreuzes. Doch auch die Schüler selbst gingen nicht leer aus und konnten sich über einen kleinen „Erinnerungsrucksack“ der Stadt Wolfenbüttel freuen, bevor noch ein Sportprogramm auf dem Tagesplan stand.

Unternehmungen mit den Austauschschülern


Der Besuch im Rathaus reiht sich in eine Vielzahl an Unternehmungen ein. So schilderte Henning Riechers, Lehrer am THG und Leiter des Austausches auf deutscher Seite, dass bereits die Marienburg bei Hildesheim auf dem Programm der Austauschgruppe stand. Im Verlauf des Austauschs werden die Gedenkstätte Deutsche Teilung bei Marienborn und die Stadt Magdeburg angesteuert. Auch ein Besuch im nahegelegenen Braunschweig steht an.

Besonders praktisch sei dabei, dass der Bus, mit dem die Gruppe vom französischen Collège angereist war, alle insgesamt 50 Schüler plus Lehrkräfte befördern könne und die gemeinschaftlichen Tagesausflüge so bereits mit der Anreise beginnen.

20 Jahre des Austauschs


Die französisch-spanische Austauschgruppe um ihre Lehrerinnen und Lehrer Hélène Alvarez, Aline Dellac und Ulug Arnas bleiben insgesamt acht Tage in Wolfenbüttel, bevor sie nach Frankreich zurückkehren. Der Gegenbesuch der THG-Schüler sei bereits geplant und finde im Mai statt, fügte Austauschleiter Riechers hinzu, der gemeinsam mit seinem Kollegen Daniel Zielonka dem Besuch im Rathaus beigewohnt hatte.

Der Austausch zwischen den beiden Partnerschulen aus Wolfenbüttel und Hendaye an der Atlantikküste Frankreichs besteht seit über 20 Jahren und konnte zur Freude aller nach der Covid-19-Pandemie erstmals wieder durchgeführt werden.


mehr News aus Wolfenbüttel