Integrations-Seite der Stadt in 91 Sprachen

von




Wolfenbüttel. Am 1. Juli 2014 ist die Internetseite www.integration.wolfenbüttel.de online gegangen (WolfenbüttelHeute.de berichtete). Damals steckte die Internetpräsenz noch in den Kinderschuhen. Nun, ein halbes Jahr später hat sich einiges getan.

Neben ausführlichen Informationen über Behörden, Institutionen, Rufnummern, Ansprechpartnern und Veranstaltungen werden auch Mitteilungen zu aktuellen Themen präsentiert. Auch die Ergebnisse des Runden Tisch, der am Dienstag zum dritten Mal stattfand, werden dort in der Rubrik „Flüchtlinge“ präsentiert.

Als der städtische Integrationsbeauftrage Ulrich Mittman im Oktober des vergangenen Jahres die Seite vorstellte, war das Vorhaben, die Seite in verschiedenen Sprachen zu präsentieren, noch nicht ausgereift. Das ist nun anders. Seit zwei Monaten werden alle Informationen in insgesamt 91 Sprachen übersetzt. Die Übersetzung erfolgt mittels Button in der Navigationsleiste. „Es ist zwar noch nicht perfekt, aber ich denke, es hilft den Menschen schon ein Stück weiter, sich in der Stadt zurecht zu finden“, erklärt Mittmann gegenüber WolfenbüttelHeute.de.

Auf der Internetseite soll in einigen Wochen auch die „Willkommens-Broschüre“ (WolfenbüttelHeute.de berichtete) veröffentlicht werden. „Unser Ziel ist, die Broschüre in zirka vier Wochen fertig gestellt zu haben. Das Heft wird dann in Papierform und in verschiedenen Sprachen produziert und den Flüchtlingen ausgehändigt. Außerdem wollen wir es auch digital anbieten“, so Mittmann.


mehr News aus Wolfenbüttel